尼克(约翰库萨克约翰库萨克饰)是一名空中雷达管制员。他的工作是指挥和监控机场数千架飞机的起降。对于这份责任重大的工作，尼克热爱并且非常擅长，他细心谨慎的工作作风让他在公司里备受好评。一个名叫拉塞尔(比利鲍伯松顿比利鲍伯松顿饰)的男人的出现结束了尼克平静的生活。他不仅在工作表现上超过了罗素，甚至在体型和外貌上也超过了罗素。更糟糕的是，当尼克和拉塞尔的妻子玛丽(安吉丽娜朱莉安吉丽娜朱莉)知道他们的恋情后，后者和她冷静稳重的态度让尼克很不好过。面对如此强敌，尼克会怎么做？