马克斯是一个独自生活在纽约的年轻中国人。突然，他有了一个梦想。他在一个陌生的城市遇到了来自中国的女孩艾玲。Max不明白为什么自己在梦里会说一口流利的普通话。最后，他爱上了她，但艾玲却惊慌地逃走了。从此，Max无缘无故地失恋了。每天晚上，他都在梦里跑来跑去，找不到艾玲。有一次，Max被派到上海出差。在回程的航班上，他发现影楼误给他的是艾玲的生活照。他惊讶地发现梦中情人是一个真实的人…